sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.083
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นีล นลฺ มามิฏรฺรนฺ; อิไรวนฺ; பண் - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุกฺโกะจฺไจวยมฺ (จีรฺกาฬิ) ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4-qqCFEZS0E Audio: https://sivaya.org/audio/2.083 NeelaMaaMidatran.mp3 |
|
2.089
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไรยุมฺ ปูมฺปุนโลฏุมฺ อาฏุ อรวจฺ பண் - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุกฺโกะจฺไจวยมฺ (จีรฺกาฬิ) ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AezGyWRib9k Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DB8qB3kmj4U |
|
3.089
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุนฺตุ มา กฬิรฺรุ อิฬ பண் - จาตาริ (ติรุกฺโกะจฺไจวยมฺ (จีรฺกาฬิ) ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qxnlxhDjPz4 |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
2.083
นีล นลฺ มามิฏรฺรนฺ; อิไรวนฺ;
ปณฺ - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺโกะจฺไจวยมฺ (จีรฺกาฬิ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
นีล นลฺ มามิฏรฺรนฺ; อิไรวนฺ; จินตฺต เนะฏุมา อุริตฺต, นิกรฺ อิลฺ เจลฺ อน กณฺณิ วณฺณมฺ โอะรุกูรุ อุรุกฺ โกะฬฺ, ติกฬฺ เตวนฺ; เมวุ ปติตานฺ เวลฺ อน กณฺณิมารฺกฬฺ วิไฬยาฏุมฺ โอไจ, วิฬวุ โอไจ, เวต โอะลิยินฺ, จาล นลฺ เวไล โอไจ, ตรุ มาฏ วีติ โกะฏิ อาฏุ โกะจฺไจวยเม. | [1] |
|
วิไฏ อุไฏ อปฺปนฺ; โอะปฺปุ อิลฺ นฏมฺ อาฏ วลฺล วิกิรฺตตฺตุ อุรุกฺ โกะฬฺ วิมลนฺ; จไฏ อิไฏ เวะฬฺ เอะรุกฺกมลรฺ, กงฺไก, ติงฺกฬฺ, ตก ไวตฺต โจติ; ปติตานฺ มไฏ อิไฏ อนฺนมฺ เอะงฺกุมฺ นิไรยปฺ ปรนฺตุ กมลตฺตุ ไวกุมฺ, วยลฺจูฬฺ, โกะไฏ อุไฏ วณฺไกยาฬรฺ มไรโยรฺกฬฺ เอะนฺรุมฺ วฬรฺกินฺร, โกะจฺไจวยเม. | [2] |
|
ปฏ อรวุ อาฏุ มุนฺ ไก อุไฏยานฺ, อิฏุมฺไป กไฬวิกฺกุมฺ เอะงฺกฬฺ ปรมนฺ, อิฏมฺ อุไฏ เวะณฺ ตไลกฺ ไก ปลิ โกะฬฺฬุมฺ อินฺปนฺ, อิฏมฺ อาย เอรฺ โกะฬฺ ปติตานฺ นฏมฺ อิฏ มญฺไญ, วณฺฏุ มตุ อุณฺฏุ ปาฏุมฺ นฬิรฺ โจไล, โกลุ กนกกฺ กุฏมฺ อิฏุ กูฏมฺ เอริ วฬรฺ ปูไว นลฺล มไร โอตุ, โกะจฺไจวยเม. | [3] |
|
เอะณฺ ติไจ ปาลรฺ เอะงฺกุมฺ อิยลิปฺ ปุกุนฺตุ, มุยลฺวุ อุรฺร จินฺไต มุฏุกิ, ปณฺฏุ, โอะฬิ ตีป มาไล, อิฏุ ตูปโมฏุ ปณิวุ อุรฺร ปาตรฺ ปติตานฺ มณฺฏิย วณฺฏลฺ มิณฺฏิ วรุมฺ นีร โปะนฺนิ วยลฺ ปาย, วาไฬ กุฬุมิกฺ กุณฺฏุ อกฬฺ ปายุมฺ โอไจ ปไฏ นีฏุ อตุ เอะนฺน วฬรฺกินฺร โกะจฺไจวยเม. | [4] |
|
ปนิ วฬรฺ มามไลกฺกุ มรุกนฺ, กุเปรโนะฏุ โตฬไมกฺ โกะฬฺ ปกวนฺ, อินิยน อลฺลวรฺไร อินิตุ อาก นลฺกุมฺ อิไรวนฺ(นฺ), อิฏมฺโกะฬฺ ปติตานฺ มุนิวรฺกฬฺ โตะกฺกุ, มิกฺก มไรโยรฺกฬฺ โอมมฺ วฬรฺ ตูมมฺ โอฏิ อณวิ, กุนิมติ มูฏิ, นีฏุมฺ อุยรฺ วานฺ มไรตฺตุ นิไรกินฺร โกะจฺไจวยเม. | [5] |
|
ปุลิ อตฬฺ โกวณงฺกฬฺ อุไฏ อาไฏ อาก อุไฏยานฺ, นิไนกฺกุมฺ อฬวิลฺ นลิตรุ มุปฺปุรงฺกฬฺ เอะริเจะยฺต นาตนฺ, นลมา อิรุนฺต นกรฺตานฺ กลิ เกะฏ อนฺตณาฬรฺ, กไล เมวุ จินฺไต อุไฏยารฺ, นิไรนฺตุ วฬร, โปะลิตรุ มณฺฏปงฺกฬฺ อุยรฺ มาฏมฺ นีอีฏุ วไร เมวุ โกะจฺไจวยเม. | [6] |
|
มไฬ มุกิลฺ โปลุมฺ เมนิ อฏลฺ วาฬฺ อรกฺกนฺ มุฏิโยฏุ โตฬฺกฬฺ เนะริย, ปิไฬ เกะฏ, มา มลรฺปฺโปะนฺ อฏิ ไวตฺต เปโยะฏุ อุฏนฺ อาฏิ เมย ปติตานฺ อิไฬ วฬรฺ อลฺกุลฺ มาตรฺ อิไจ ปาฏิ อาฏ, อิฏุมฺ อูจลฺ อนฺน กมุกินฺ กุไฬ ตรุ กณฺณิ วิณฺณิลฺ วรุวารฺกฬฺ ตงฺกฬฺ อฏิ เตฏุ โกะจฺไจวยเม. | [8] |
|
วณฺฏุ อมรฺ ปงฺกยตฺตุ วฬรฺวานุมฺ, ไวยมฺ มุฬุตุ อุณฺฏ มาลุมฺ, อิกลิ, กณฺฏิฏ โอะณฺณุมฺ เอะนฺรุ กิฬริ, ปรนฺตุมฺ, อริยาต โจติ ปติตานฺ นณฺฏุ อุณ, นาไร เจะนฺเนะลฺ นฏุเว อิรุนฺตุ; วิไร เตไร โปตุมฺ มฏุวิลฺ ปุณฺฏริกงฺกโฬฏุ กุมุตมฺ มลรฺนฺตุ วยลฺ เมวุ โกะจฺไจวยเม. | [9] |
|
ไกยินิลฺ อุณฺฏุ เมนิ อุติรฺ มาจรฺ กุณฺฏรฺ, อิฏุ จีวรตฺตินฺ อุไฏยารฺ, เมะยฺ อุไรยาต วณฺณมฺ วิไฬยาฏ วลฺล วิกิรฺตตฺตุ อุรุกฺ โกะฬฺ วิมลนฺ ไป อุไฏ นาก วายิลฺ เอะยิรุ อาร มิกฺก กุรวมฺ ปยินฺรุ มลร, เจะยฺยินิลฺ นีลมฺ โมะฏฺฏุ วิริยกฺ กมฬฺนฺตุ มณมฺ นารุ โกะจฺไจวยเม. | [10] |
|
อิไรวไน, โอะปฺปุ อิลาต โอะฬิ เมนิยาไน, อุลกงฺกฬฺ เอฬุมฺ อุฏเน มไรตรุ เวะฬฺฬมฺ เอริ วฬรฺ โกยิลฺ มนฺนิ อินิตา อิรุนฺต มณิไย, กุไรวุ อิล ญานมฺ เมวุ กุฬิรฺ ปนฺตนฺ ไวตฺต ตมิฬฺมาไล ปาฏุมวรฺ, โปยฺ, อไร กฬลฺ อีจนฺ อาฬุมฺ นกรฺ เมวิ, เอะนฺรุมฺ อฬกา อิรุปฺปตุ อริเว. | [11] |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
2.089
อไรยุมฺ ปูมฺปุนโลฏุมฺ อาฏุ อรวจฺ
ปณฺ - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺโกะจฺไจวยมฺ (จีรฺกาฬิ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
อไรยุมฺ ปูมฺปุนโลฏุมฺ อาฏุ อรวจฺ จไฏตนฺ เมลฺ ปิไรยุมฺ จูฏุวรฺ; มารฺปิลฺ เปะณฺ โอะรุ ปากมฺ อมรฺนฺตารฺ มไรยินฺ โอะลฺโละลิ โอวา มนฺติร เวฬฺวิ อราต, กุไรวุ อิลฺ อนฺตณรฺ วาฬุมฺ, โกะจฺไจ วยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [1] |
|
จุณฺณตฺตรฺ; โตโละฏุ นูลฺ เจรฺ มารฺปินรฺ; ตุนฺนิย ปูตกฺ ก(ณฺ)ณตฺตรฺ; เวะงฺกนลฺ เอนฺติกฺ กงฺกุลฺ นินฺรุ อาฏุวรฺ เกฏุ อิลฺ เอะณฺณตฺตรฺ เกฬฺวิ นลฺ เวฬฺวิ อราตวรฺ, มาลฺ เอะริ โอมฺปุมฺ วณฺณตฺต อนฺตณรฺ วาฬุมฺ โกะจฺไจวยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [2] |
|
ปาไล อนฺน เวะณฺ นีรุ ปูจุวรฺ; ปลฺจไฏ ตาฬ, มาไล อาฏุวรฺ; กีต มา มไร ปาฏุตลฺ มกิฬฺวรฺ เวไล มาลฺกฏลฺ โอตมฺ เวะณฺ ติไร กไร มิไจ วิฬงฺกุมฺ โกล มา มณิ จินฺตุมฺ โกะจฺไจ วยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [3] |
|
กฏิ โกะฬฺ กูวิฬมฺ มตฺตมฺ กมฬฺ จไฏ เนะฏุ มุฏิกฺกุ อณิวรฺ; โปะฏิกฬฺ ปูจิย มารฺปินฺ ปุไนวรฺ; นลฺ มงฺไก โอะรฺปงฺกรฺ กฏิ โกะฬฺ นีฏุ โอะลิ, จงฺกินฺ โอะลิโยะฏุ, กไล โอะลิ, ตุไตนฺตุ, โกะฏิกฬฺ โองฺกิย มาฏกฺ โกะจฺไจวยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [4] |
|
อาฏลฺ มา มติ อุไฏยารฺ; อายิน ปาริฏมฺ จูฬ, วาฏลฺ เวะณฺตไล เอนฺติ, ไวยกมฺ อิฏุ ปลิกฺกุ อุฬลฺวารฺ อาฏลฺ มา มฏมญฺไญ อณิ ติกฬฺ เปไฏโยะฏุ อาฏิกฺ กูฏุ ตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต โกะจฺไจวยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [5] |
|
มณฺฏุ กงฺไกยุมฺ อรวุมฺ มลฺกิย วฬรฺ จไฏ ตนฺเมลฺ ตุณฺฏ เวะณฺปิไร อณิวรฺ; โตะลฺวไร วิลฺ อตุ อาก, วิณฺฏ ตานวรฺ อรณมฺ เวะวฺ อฬลฺ เอะริ โกะฬ, วิไฏเมลฺ โกะณฺฏ โกลมฺ อตุ อุไฏยารฺ โกะจฺไจวยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [6] |
|
อนฺรุ อ(วฺ) อาลฺ นิฬลฺ อมรฺนฺตุ อร อุไร นาลฺวรฺกฺกุ อรุฬ โปะนฺรินารฺ ตไล โอฏฺฏิลฺ อุณฺปตุ, โปะรุกฏลฺ อิลงฺไก เวะนฺริ เวนฺตไน โอะลฺก อูนฺริย วิรลินรฺ วานฺ โตยฺ กุนฺรมฺ อนฺน โปะนฺ มาฏกฺ โกะจฺไจ วยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [8] |
|
จีรฺ โกะฬฺ มา มลรานุมฺ เจะงฺกณฺมาลฺ เอะนฺรุ อิวรฺ เอตฺต, เอรฺ โกะฬฺ เวะวฺ อฬลฺ อากิ เอะงฺกุมฺ อุร นิมิรฺนฺตารุมฺ; ปารฺ, โกะฬฺ วิณฺ, อฬลฺ, กาลฺ, นีรฺ, ปณฺปินรฺ ปาลฺโมะฬิโยฏุมฺ, กูรฺ โกะฬฺ เวลฺ วลนฺ เอนฺติ, โกะจฺไจวยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [9] |
|
กุณฺฏรฺ, วณฺ ตุวรฺ อาไฏ โปรฺตฺตตุ โอะรฺ โกะฬฺไกยินารฺกฬฺ มิณฺฏรฺ เปจิย เปจฺจุ เมะยฺ อล; ไม อณิ กณฺฏรฺ, ปณฺไฏ นมฺ วิไน ตีรฺกฺกุมฺ ปณฺปินรฺ, โอะณฺโกะฏิโยฏุมฺ โกะณฺฏลฺ เจรฺ มณิ มาฏกฺ โกะจฺไจ วยมฺ อมรฺนฺตาเร. | [10] |
|
โกะนฺตุ อณิ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต โกะจฺไจวย นกรฺ เมย อนฺตณนฺ อฏิ เอตฺตุมฺ อรุมไร ญานจมฺปนฺตนฺ จนฺตมฺ อารฺนฺตุ อฬกุ อาย ตณฺ ตมิฬฺ มาไล วลฺโลรฺ, โปยฺ, มุนฺติ วานวโรฏุมฺ ปุก วลรฺ; มุไน, เกะฏ, วิไนเย. | [11] |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.089
ติรุนฺตุ มา กฬิรฺรุ อิฬ
ปณฺ - จาตาริ (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺโกะจฺไจวยมฺ (จีรฺกาฬิ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
ติรุนฺตุ มา กฬิรฺรุ อิฬ มรุปฺโปะฏุ ติรฬฺ มณิจฺ จนฺตมฺ อุนฺติ, กุรุนฺตุ มา กุรวมุมฺ กุฏจมุมฺ ปีลิยุมฺ จุมนฺตุ โกะณฺฏุ, นิรนฺตุ มา วยลฺ ปุกุ นีฏุ โกฏฺฏารุ จูฬฺ โกะจฺไจ เมวิปฺ โปะรุนฺตินารฺ ติรุนฺตุ อฏิ โปรฺริ วาฬฺ, เนะญฺจเม! ปุกลฺ อตุ อาเม. | [1] |
|
เอลมฺ อารฺ อิลวโมฏุ อินมลรฺตฺ โตะกุติ อายฺ เอะงฺกุมฺ นุนฺติ, โกล มา มิฬโกะฏุ โกะฬุงฺ กนิ โกะนฺไรยุมฺ โกะณฺฏุ, โกฏฺฏารุ อาลิยา, วยลฺ ปุกุมฺ อณิตรุ โกะจฺไจเย นจฺจิ เมวุมฺ นีลมฺ อารฺ กณฺฏไน นิไน, มฏ เนะญฺจเม! อญฺจลฺ, นีเย! | [2] |
|
โปะนฺนุมฺ มา มณิ โกะฬิตฺตุ, เอะริ ปุนลฺ, กไรกฬฺ วายฺ นุไรกฬฺ อุนฺติ, กนฺนิมารฺ มุไล นลมฺ กวร วนฺตุ เอรุ โกฏฺฏารุ จูฬ มนฺนินารฺ มาโตะฏุมฺ มรุวุ อิฏมฺ โกะจฺไจเย มรุวินฺ, นาฬุมฺ มุนฺไน โนยฺ โตะฏรุมฺ อารุ อิลฺไล กาณฺ, เนะญฺจเม! อญฺจลฺ, นีเย! | [3] |
|
กนฺตมฺ อารฺ เกตไกจฺ จนฺตนกฺกาฏุ จูฬฺ กตลิ มาเฏ วนฺตุ, มา วฬฺไฬยินฺ ปวรฺ อฬิกฺ กุวไฬไยจฺ จาฏิ โอฏ, โกะนฺตุ วารฺ กุฬลินารฺ กุติ โกะฬฺ โกฏฺฏารุ จูฬฺ โกะจฺไจ เมย เอะนฺไตยารฺ อฏิ นิไนนฺตุ, อุยฺยลฺ อามฺ, เนะญฺจเม! อญฺจลฺ, นีเย! | [4] |
|
มไร โกะฬุมฺ ติรลินารฺ อากุติปฺ ปุไกกฬฺ วานฺ อณฺฏ มิณฺฏิ จิไร โกะฬุมฺ ปุนลฺ อณิ เจะฬุ มติ ติกฬฺ มติลฺ โกะจฺไจ ตนฺปาลฺ, อุไรวุ อิฏมฺ เอะน มนมฺ อตุ โกะฬุมฺ, ปิรมนารฺ จิรมฺ อรุตฺต, อิไรวนตุ อฏิ อิไณ อิไรญฺจิ วาฬฺ, เนะญฺจเม! อญฺจลฺ, นีเย! | [5] |
|
จุรฺรมุมฺ มกฺกฬุมฺ โตะกฺก อตฺ ตกฺกไนจฺ จาฏิ, อนฺเร, อุรฺร มาลฺวไร อุไม นงฺไกไยปฺ ปงฺกมา อุฬฺกินานฺ, โอรฺ กุรฺรมฺ อิลฺ อฏิยวรฺ กุฬุมิย วีติ จูฬฺ โกะจฺไจ เมวิ นลฺ-ตวมฺ อรุฬฺ ปุริ นมฺปไน นมฺปิฏายฺ, นาฬุมฺ, เนะญฺเจ! | [6] |
|
โกะณฺฏลารฺ วนฺติฏ, โกล วารฺ โปะฬิลฺกฬิลฺ กูฏิ, มนฺติ กณฺฏ วารฺกไฬ ปิฏิตฺตุ เอริ, มา มุกิลฺตไนกฺ กตุวุ โกะจฺไจ, อณฺฏ วานวรฺกฬุมฺ อมรรุมฺ มุนิวรุมฺ ปณิย, อาลมฺ อุณฺฏ มา กณฺฏนารฺ ตมฺไมเย อุฬฺกุ, นี! อญฺจลฺ, เนะญฺเจ! | [7] |
|
อฏลฺ เอะยิรฺรุ อรกฺกนารฺ เนะรุกฺกิ, มามไล เอะฏุตฺตุ, อารฺตฺต วายฺกฬฺ อุฏลฺ เกะฏ, ติรุวิรลฺ อูนฺรินารฺ อุไรวุ อิฏมฺ โอะฬิ โกะฬฺ เวะฬฺฬ มฏลฺ อิไฏปฺ ปวฬมุมฺ มุตฺตมุมฺ โตะตฺตุ วณฺ ปุนฺไน มาเฏ, เปะไฏโยะฏุมฺ กุรุกุ อินมฺ เปะรุกุ ตณฺ โกะจฺไจเย เปณุ, เนะญฺเจ! | [8] |
|
อรวินิลฺ-ตุยิลฺ ตรุมฺ อริยุมฺ, นลฺ ปิรมนุมฺ, อนฺรุ, อยรฺนฺตุ กุไรกฬลฺ, ติรุมุฏิ, อฬวุ อิฏ อริยวรฺ โกงฺกุ เจะมฺโปะนฺ วิริ โปะฬิลฺ อิไฏ มิกุ มไลมกฬฺ มกิฬฺตร วีรฺริรุนฺต กริย นลฺ มิฏรุ อุไฏกฺ กฏวุฬารฺ โกะจฺไจเย กรุตุ, เนะญฺเจ! | [9] |
|
กฏุ มลิ อุฏลฺ อุไฏ อมณรุมฺ, กญฺจิ อุณฺ จากฺกิยรุมฺ, อิฏุมฺ อร อุไรตไน อิกฬฺปวรฺ กรุตุมฺ นมฺ อีจรฺ; วาโนรฺ นฏุ อุไร นมฺปไน; นาลฺมไรยวรฺ ปณินฺตุ เอตฺต, ญาลมฺ อุไฏยวนฺ; โกะจฺไจเย อุฬฺกิ วาฬฺ, เนะญฺจเม! อญฺจลฺ, นีเย! | [10] |
|
กายฺนฺตุ ตมฺ กาลินาลฺ กาลไนจฺ เจะรฺรวรฺ, กฏิ โกะฬฺ โกะจฺไจ อายฺนฺตุ โกะณฺฏุ อิฏมฺ เอะน อิรุนฺต นลฺ อฏิกไฬ, อาตริตฺเต เอยฺนฺต โตะลฺปุกฬฺ มิกุมฺ เอะฬิลฺมไร ญานจมฺปนฺตนฺ โจะนฺน วายฺนฺต อิมฺ มาไลกฬฺ วลฺลวรฺ นลฺลรฺ, วานฺ อุลกินฺ เมเล. | [11] |